Als Sozialgenossenschaft und Sozialunternehmen legen wir Rechenschaft darüber ab, wie wir arbeiten und wie wir die uns anvertrauten Mittel verwenden. Hier finden Sie die wichtigsten Informationen und Dokumente.
Organe und Satzung
Das Konsortium wird von einem dreiköpfigen Verwaltungsrat geleitet:
- Kontrollorgan
- Derzeit nicht bestellt.
- Vergütungen
- Den Mitgliedern der Gesellschaftsorgane werden keine Vergütungen gezahlt.
Satzung und Gründungsakt
Satzung und Reglements
- SatzungSatzung des Konsortiums, Anlage zum Gründungsakt vom 14.04.2021 (nur auf Italienisch).Herunterladen Satzung
- GründungsaktGründungsakt vom 14.04.2021 (Notar Felipe Benvenutti, Rep. Nr. 12670), personenbezogene Daten geschwärzt (nur auf Italienisch).Herunterladen Gründungsakt
Gesellschaftsdaten
- Rechtssitz
- Via Bruno Buozzi 18/A, 39100 Bolzano/Bozen
- sozialcoop@sozialcoop.it
- MwSt.-Nr. / Steuernr.
- 03118110216
- REA
- BZ-233594
- Genossenschaftsregister
- C135973
- Empfängerkodex (SDI)
- M5UXCR1
- Einheitliches Register des Dritten Sektors (RUNTS)
- Sektion „Sozialunternehmen“
- Verzeichnisnummer
- 43970
- Eingetragen seit
- 09.08.2022
Die Eintragung kann auf dem öffentlichen Portal des RUNTS überprüft werden (Suche nach Steuernummer 03118110216).
Mitglieder des Konsortiums
Dem Konsortium gehören 6 Mitglieder an: Sozialgenossenschaften und Organisationen des Dritten Sektors. Auf der Seite „Das Netzwerk“ gibt es zu jedem Mitglied eine Kurzbeschreibung und den Link zur Website.
Dienste und Vereinbarungen
Die laufenden Dienste, die das Konsortium im Auftrag öffentlicher Körperschaften führt:
| Dienst | Ort | Auftraggeber | Zeitraum |
|---|---|---|---|
| Winternachtquartier (70 Plätze für Männer) | Bozen – Struktur ehem. Lemayr | Betrieb für Sozialdienste Bozen | 01.11.2026 – 15.04.2027 |
| Nachtaufnahme für Frauen (ganzjährig) und Winternachtquartier für Männer | Meran | Gemeinde Meran | 01.11.2026 – 30.04.2027 |
| Winternachtquartier (20 Plätze für Männer) | Bruneck | Bezirksgemeinschaft Pustertal | 01.11.2026 – 15.04.2027 |
| Winternachtquartier (20 Plätze für Männer) | Leifers | Bezirksgemeinschaft Überetsch-Unterland | 01.11.2026 – 15.04.2027 |
| Begleitung von Familien mit Migrationshintergrund | Pustertal | Bezirksgemeinschaft Pustertal | 15.09.2026 – 31.12.2026 |
Jahresabschlüsse und Sozialbilanz
Die genehmigten Jahresabschlüsse und die Sozialbilanz, die Sozialunternehmen jedes Jahr veröffentlichen.
Die Dokumente werden in Kürze veröffentlicht.
Öffentliche Beiträge
Gemäß Art. 1, Absätze 125–129 des Gesetzes Nr. 124/2017 veröffentlichen wir die Zuschüsse, Beiträge und wirtschaftlichen Vorteile, die wir von öffentlichen Verwaltungen erhalten haben (im Jahr vereinnahmte Beträge).
In den Jahren 2024 und 2025 hat das Konsortium keine Zuschüsse, Beihilfen, Vorteile, Beiträge oder Hilfen von öffentlichen Verwaltungen im Sinne von Art. 1 Abs. 125 des Gesetzes Nr. 124/2017 erhalten. Die in diesen Jahren von öffentlichen Körperschaften erhaltenen Beträge sind Entgelte für die geführten Dienste und unterliegen nicht der Veröffentlichungspflicht.
Zertifizierungen und Richtlinien
Das Konsortium befindet sich im Zertifizierungsverfahren nach ISO und für Geschlechtergleichstellung. Es hat eine Wertecharta, einen Ethikkodex und eine Schutzrichtlinie für minderjährige und schutzbedürftige erwachsene Personen.
Werte, Ethikkodex und Schutz
- Wertecharta (italienische Fassung)Die Grundsätze, an denen sich das Konsortium und die Mitgliedsgenossenschaften orientieren (italienischer Originaltext).Herunterladen Wertecharta (italienische Fassung)
- WertechartaDie Grundsätze, an denen sich das Konsortium und die Mitgliedsgenossenschaften orientieren.Herunterladen Wertecharta
- Ethikkodex (italienische Fassung)Verhaltensgrundsätze und -regeln für Organe, Personal, Mitgliedsgenossenschaften, Partner und Freiwillige (italienischer Originaltext).Herunterladen Ethikkodex (italienische Fassung)
- EthikkodexVerhaltensgrundsätze und -regeln für Organe, Personal, Mitgliedsgenossenschaften, Partner und Freiwillige.Herunterladen Ethikkodex
- Durchführungsreglement zum Ethikkodex (nur Italienisch)Ethikbeauftragte/r, Meldewege und Sanktionsverfahren.Herunterladen Durchführungsreglement zum Ethikkodex (nur Italienisch)
- Schutzrichtlinie – Zusammenfassung (nur Italienisch)Das Wichtigste zur Schutzrichtlinie in Kürze.Herunterladen Schutzrichtlinie – Zusammenfassung (nur Italienisch)
- Schutzrichtlinie für Kinder, Jugendliche und schutzbedürftige Personen (nur Italienisch)Der vollständige Text der Richtlinie mit Meldeverfahren und Anhängen.Herunterladen Schutzrichtlinie für Kinder, Jugendliche und schutzbedürftige Personen (nur Italienisch)
Meldungen
Wer einen Verstoß gegen den Ethikkodex oder eine Gefahr für Minderjährige und schutzbedürftige Personen bemerkt, kann ihn auf diesen Wegen melden:
Verstöße gegen den Ethikkodex
Meldungen gehen an den Ethikgaranten, der als Einziger Zugang zum Kanal hat:
- E-Mail: etica@sozialcoop.it
- Brief an den Ethikgaranten am Rechtssitz (Via Bruno Buozzi 18/A, 39100 Bozen), in doppeltem verschlossenem Umschlag mit dem Vermerk „vertraulich“
- auf Wunsch ein persönliches Gespräch mit dem Ethikgaranten innerhalb von 15 Tagen
Meldungen sind auf Italienisch oder Deutsch möglich, auch anonym, wenn sie ausreichend genau sind. Die Identität der meldenden Person wird vertraulich behandelt; Vergeltungsmaßnahmen sind verboten. Eingangsbestätigung innerhalb von 7 Tagen, Rückmeldung innerhalb von 3 Monaten.
Schutz von Minderjährigen und schutzbedürftigen Personen
Besorgnis, Verdacht oder Gewissheit von Missbrauch, Misshandlung, Ausbeutung oder Vernachlässigung werden innerhalb von 24 Stunden dem Präsidenten des Konsortiums gemeldet – direkt oder über die eigene Koordination – unter presidente@sozialcoop.it oder telefonisch. Jede Person kann melden: Personal, Freiwillige, betreute Personen, Angehörige, Partner, Besucher.
Bei unmittelbarer Gefahr sofort die 112 anrufen. Die interne Meldung ersetzt nicht die gesetzlichen Anzeigepflichten.
Fragen oder Hinweise?
Für Informationen zu diesen Daten schreiben Sie an sozialcoop@sozialcoop.it.